Workshop mit Dino Spiri Im Rahmen von WinterTanz
2026/27 02.-05.01.27 // 11:00-14:00

In englischer Sprache, Übersetzung ins Deutsche möglich

Preis: 220/ 190€*
*Early Bird bis 13.12.26

Level: offen / / EveryBODY welcome

Buche über die Website der Tanzfabrik >>>
https://www.tanzfabrik-berlin.de/de/workshop_programm

Denken wir an Wolken, die sich am Himmel bilden: Sie organisieren sich von selbst. Oder betrachten wir den Übergang vom Gehen zum Laufen, bei dem sich der gesamte Körper anpasst und neu organisiert, ohne dass wir jedes Detail bewusst steuern. Diese selbstorganisierende Intelligenz steht uns jederzeit zur Verfügung, und zu lernen, darauf zuzugreifen, kann unsere Kontaktimprovisationspraxis zutiefst bereichern. Sich mit geteiltem Gewicht durch den Raum und über verschiedene Ebenen hinweg zu bewegen, kann dadurch leichter und fließender werden. In diesen Momenten fühlt sich der Tanz für mich am lebendigsten an. Wir werden die technischen Prinzipien erkunden, die diesen Aspekten der Form zugrunde liegen, und dabei eine gemeinsame Bewegungssprache entwickeln, während wir Vertrauen und ein Gefühl der Sicherheit aufbauen. Ausgehend von Prinzipien der Alexander-Technik werden wir direkt erfahren, wie sich Körper und Geist mit größerer Leichtigkeit, Ausgeglichenheit und Unbeschwertheit bewegen können. Somatische Erkundung und praktische Übungen werden uns dabei helfen, die selbstorganisierenden Fähigkeiten unseres Körpers wiederzuentdecken, die oft durch Muster übermäßiger Anstrengung oder fehlender Unterstützung überlagert werden. Durch Neugier, Spiel und bewusste Entscheidungen können wir lernen, weniger einzugreifen und der Selbstorganisation mehr Raum zu geben, damit sie zu einer kraftvollen Ressource in Bewegung, Tanz und Alltag werden kann.

BIO:  Dino, der eine Ausbildung als Musiker absolviert hat, entdeckte die Alexander-Technik während seines Studiums am Konservatorium in Arnheim. Durch die Zusammenarbeit mit der Tanzabteilung lernte er Kontaktimprovisation und andere Bewegungspraktiken kennen. Seine wachsende Faszination für den sich bewegenden Körper und das Potenzial der Berührung führte ihn schließlich nach Berlin, wo er 2013 seine Ausbildung zum Lehrer für die Alexander-Technik abschloss. Sein Unterricht ist beeinflusst von Alexander-Technik, Klein-Technik™, Meditation sowie den vielen Begegnungen und Kooperationen, die seine Praxis im Laufe der Jahre geprägt haben. Seit mehr als zehn Jahren unterrichtet er international Kontaktimprovisation und kuratiert und organisiert regelmäßig Workshops und Retreats, darunter gemeinsam mit Angela-Mara Florant und Elske Seidel das jährlich stattfindende CI-Praxis-Retreat in Barnin. Dino liebt es, mit Gruppen zu arbeiten und Räume zu schaffen, in denen sich jede*r sicher genug und gestärkt fühlt, um innerhalb des vorgeschlagenen Materials die eigene Neugier zu erkunden und ihr zu folgen. Er ist davon überzeugt, dass auf diese Weise echtes Lernen stattfinden kann.

Hinweis zur Barrierefreiheit: Der Workshop wird auf Englisch abgehalten, bei Bedarf mit kurzen Übersetzungen ins Deutsche. Fragen zur Klärung der Übungen können ebenfalls auf Deutsch gestellt werden. Die meisten Anweisungen werden mündlich gegeben. Der Workshop umfasst individuelle Erkundungen von Bewegungsprinzipien und Improvisation sowie Partnerübungen mit Körperkontakt. Es wird auch ruhigere Phasen geben, in denen Stille und minimale Bewegungen auf dem Boden im Vordergrund stehen, teilweise mit geschlossenen Augen. Musik wird nur sparsam eingesetzt und umfasst verschiedene Genres. Der verbale Austausch zu zweit oder in kleinen Gruppen bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit, ihre Erfahrungen in Worte zu fassen. Bitte tragt bequeme Kleidung, in der ihr euch frei bewegen könnt. Es kann außerdem hilfreich sein, Knieschoner mitzubringen.

---

ENGLISH:
Think of clouds forming in the sky: they organize themselves. Or consider the transition from walking to running, as the whole body adapts and reorganizes without our consciously controlling every detail. This self-organizing intelligence is always available to us, and learning to access it can deeply nourish our Contact Improvisation practice. Moving with shared weight through space and across different levels can then become more accessible, fluid and responsive. In these moments the dance feels most alive to me. Together, we will explore the technical principles underlying these aspects of the form, developing a shared movement language while building trust and a sense of safety. Drawing on principles from the Alexander Technique, we will directly experience how the body-mind can move with greater lightness, poise and ease. Somatic exploration and hands-on work will help us discover the self-organizing capacities that lie beneath patterns of excessive effort or insufficient support. Through curiosity, play and conscious choice, we can learn to interfere less and allow self-organization to emerge more fully, so that it can become a powerful resource in movement, dance and everyday life.

CV: A musician by training, Dino discovered the Alexander Technique while studying at the conservatory in Arnhem. Through collaborations with the dance department, he was introduced to Contact Improvisation and other movement practices. His growing fascination with the moving body and the potential of touch eventually led him to Berlin, where he completed his training as an Alexander Technique teacher in 2013. His teaching draws on the Alexander Technique, Klein Technique™, meditation, and the many encounters and collaborations that have shaped his practice over the years. He has taught Contact Improvisation internationally for more than ten years and regularly curates and organizes workshops and retreats, including the annual CI Practice Retreat in Barnin, together with Angela-Mara Florant and Elske Seidel. Dino loves working with groups and opening spaces where everyone feels safe enough and empowered to explore and follow their own curiosities within the proposed material. He believes this is where genuine learning can take place.

Accessibility Note:  The workshop will be taught in English with shorter translations into German, if needed. Questions to clarify exercises may also be asked in German. Most instructions will be given verbally. The workshop will include individual explorations of movement principles and improvisation, as well as partner work involving touch. There will also be quieter phases involving stillness and minimal movement on the floor, sometimes with eyes closed. Music will be used minimally and will include a variety of genres. Verbal sharing in pairs or small groups will give participants the opportunity to verbalize their experiences. Please wear comfortable clothes that allow you to move freely. You may also find it helpful to bring knee pads.